IQNA

16:53 - September 22, 2022
Id de notícias: 541
Teerã-Iqna- Tafsir Noor abordou todos os capítulos do Alcorão Sagrado e, segundo o autor, o objetivo de compilar este Tafsir era fazer lições do Alcorão na forma de um quadro e uma mensagem.

Nos tempos antigos, as obras produzidas por comentaristas do mundo islâmico eram para o público de estudiosos e especialistas. Mas alguns comentaristas e estudiosos do Alcorão da era contemporânea pensaram em apresentar obras do Alcorão para o público geral para que os interessados ​​no Alcorão possam obter um texto simples e conciso para entender os versículos do Alcorão.

Uma das obras compiladas com este motivo é "Tafsir Noor" editada por sheik  Mohsen Queraati.

Sobre Hojjatul Islam Mohsen Queraati

Mohsen Queraati nasceu em 1945 em Kashan no Irã. Queraati entrou na Hawzeh de Kashan com a idade de catorze anos e depois de um ano foi para o Hawzeh de Qom e Najaf. A maior parte da fama de Queraati se deve à sua participação no programa "Lições do Alcorão", que começou a ser transmitido em 1981 no canal de TV Nacional do Irã e continua até hoje.

Mohsen Queraati é prolífico no campo da autoria e até agora mais de 60 trabalhos autorais sobre vários tópicos foram publicados por ele. Comentário sobre os versículos da religião e da vida, 300 pontos na gestão islâmica, interpretação do Alcorão para os jovens, o caminho do crescimento, mil e um pontos do Alcorão Sagrado e cento e cinquenta tópicos do Alcorão e hadiths são algumas dessas obras.

O método de escrever Tafsir Noor

O método de escrita e compilação de Tafsir Noor, que foi realizado com a cooperação de um grupo de pesquisadores incluindo Seyyed Javad Beheshti, Mahmoud Motavassel, Hasan Dehshiri e Rahmatullah Jafari, é que, no início, vários colegas do autor extraíram os pontos de interpretações selecionadas e anotadas foram fornecidas ao autor.

Essas interpretações são: Fi-Zalal-ul-Qur'an (escrito por Seyyed Qutb), Maraghi, Tafsir Kabir (Fakhr Razi), Tafsir Qortobi, Majmaal Al-Bayan, Noor al-Saghalein, Safi, Al-Mizan, Nomuneh, Kashshaf, Atiab Al-Bayan e Furqan.

autor, ao estudá-los, ele também pesquisava e de acordo com as necessidades religiosas da sociedade, escrevia as mensagens estratégicas do Alcorão para a geração de hoje na forma de pontos e mensagens de versos em prosa simples e fluente e em alguns casos ele compartilhava seus pontos de vista com alguns anciãos no campo discutido e troca opiniões. Seus escritos foram editados após serem apresentados no programa de rádio Aine Wahi e receberam uma revisão final antes de serem publicados.

Uma das vantagens de Tafsir Noor é que não são usados ​​termos técnicos, literários, jurisprudenciais, teológicos e filosóficos. e foram dadas apenas lições do Alcorão que podem ser traduzidas para as línguas vivas do mundo e na forma de sinais e mensagens.

Outro ponto é que a maioria das mensagens e lições foram utilizadas a partir de textos de interpretações xiitas e sunitas, e alguns dos pontos foram do autor ou colegas. Outra característica deste trabalho é que, apesar de sua brevidade, também possui discussões temáticas.

Em uma frase, este comentário está escrito em uma linguagem simples e fluente que pode ser usada pelo público e inclui todos os versículos do Alcorão Sagrado e sua característica mais importante são mensagens curtas e práticas que abrem o caminho para a vida e podem ser traduzidos para as línguas vivas do mundo.

O método de interpretação dos versos

A forma de apresentar a interpretação é que o conteúdo é dividido em quatro partes. Na primeira parte do texto, um ou mais versículos relacionados são apresentados junto com sua tradução. Na segunda parte, após a tradução, são expostos alguns pontos dos versos, incluindo a explicação da origem e tradução das palavras problemáticas do verso, a afirmação da importância das revelações que são importantes para a compreensão do conteúdo do verso, o enunciado dos versículos relacionados ao versículo que têm impacto na compreensão temática do Alcorão, o enunciado das narrações em relação ao versículo. nesta seção, devido à grande variedade de narrações, basta citar apenas exemplos.

Na terceira seção, as mensagens dos versículos que eram o principal objetivo do autor deste comentário, também são escritas nesta seção.

A quarta parte inclui notas de rodapé, onde são mencionados o endereço dos versos e narrações e os conteúdos relacionados ao verso que não puderam ser expressos na forma de pontos e mensagens.

Palavras-chave: interpretação simples do Alcorão, interpretação prática, mensagem do Alcorão para todos

captcha